Keine exakte Übersetzung gefunden für بداية المدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بداية المدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Períodos extraordinarios de sesiones 35
    بداية مدة العضوية 35
  • Aprobación del programa 75
    بداية مدة العضوية 75
  • MIEMBROS DEL COMITÉ 29
    بداية مدة العضوية 21
  • La marea estaba bajando cuando uno de los chicos la vio.
    بدأ المدّ بالانحسار حين لاحظها أحد الرجال
  • Pasado un tiempo empezó a llamarme Gale.
    ."وبعد مدة بدأ يناديني "جايل
  • Los fondos totales disponibles consisten en contribuciones voluntarias, intereses e ingresos varios, ajustes de los tipos de cambio, transferencias y ajustes y saldos iniciales del fondo.
    تتكون الأموال الإجمالية المتاحة من التبرعات، وإيرادات الفوائد وإيرادات أخرى متنوعة، وتسويات صرف العملات، والتحويلات والتسويات، والأرصدة المالية في بداية المدة.
  • Justo al mismo tiempo que empezó a sentirse enfermo.
    مند نفس المدة التي بدأ يشعر بالمرض
  • Como figura en el cuadro 1 del informe, se proyecta un saldo inicial de 31,7 millones de dólares EE.UU. al 1º de enero de 2006, que es significativamente inferior al saldo inicial de 83,5 millones de dólares EE.UU. para 2004-2005.
    وكما يتبين من الجدول 1 في التقرير، فإن رصيد بداية المدة حتى 1 كانون الثاني/يناير 2006 يُتوقع أن يصل إلى 7,31 مليـون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكيـة، أي ما يقل كثيراً عن رصيد بداية المدة للفترة 2004 - 2005 الذي بلغ 5,83 مليون دولار.
  • Hace un tiempo. Al principio, sólo fue los fines de semana.
    منذ مدة. في البداية كان فقط لعطلة نهاية الأسبوع
  • Al principio, no podía creer mi mala suerte.
    في البداية، لم يمكنني تصديق مدى سوء حظي